De igual manera que de la copla “cojones dijo la marquesa” fue posible encontrar una versión más o menos aceptable, hallazgo del que se dejo constancia en Tablón de Anuncios, hemos de admitir nuestro fracaso en la búsqueda de la letra de la no menos popular “arsa sarasa” o “asa sarasa” e incluso “alsa sarasa”. Recordamos la estrofa: “arsa sarasa, maricones no quiero en mi casa …”. Y a partir de los puntos suspensivos, terra incognita. ¿Cómo colmar la laguna? Mediante Google hemos encontrado el blog de Maki en valdeperrillos.com donde luce un poema cuyo texto parece aproximarse al contenido de los versos que buscamos. Dice así:

De Cádiz ha venío un barco
tó cargaíto de fieras:
elefantes, cucarachas y panteras
También viene un bicho mu raro
Que no tiene pelo ni tiene rabo
Qué será? Qué será?
Un león? ay mi mare, eso no es un león!
Qué será? Qué será? Maricón, maricón, maricón!
Maricones no quiero en mi casa
Se suben a la mesa, me rompen las tasas!


Pese a que en estas estrofas el diciente advierte que no quiere maricones en su casa no es menos verdad que no dice arsa, ni alsa, ni asa. Por eso buscamos las piezas que nos faltan en el puzzle en otras webs. Y así en una que tiene por nombre la cornuscopia podemos leer:

UN ACTO DE CONVICCIÓN

Salió al jardín diciendo:
‘Ole, ole, arsa, arsa…
maricones no quiero en mi casa’.
Y se quedó allí, en el jardín,
Aquello era un jardín de belleza.
El que sale, no entra..

En resumidas cuentas, por ahora todo el alcance de nuestros conocimientos de la tonadilla de que trae causa la presente se limitan a éste tríptico:


‘Arsa sarasa…
maricones no quiero en mi casa
Se suben a la mesa, me rompen las tasas!’


No es mucho pero a partir de ahí pienso que ya se puede empesar a trabajar. ¿O no?